INFORMATIVO 911: Ohtani será bateador designado y pitcher, dice manager Scioscia

domingo, 10 de diciembre de 2017

Ohtani será bateador designado y pitcher, dice manager Scioscia

ANAHEIM, California -- El gerente general Billy Eppler se levantó de su asiento entusiasmado de alegría, cuando recibió la llamada telefónica diciéndole que Shohei Ohtani quería unirse a Angelions de Los Ángeles.

Cuando Eppler intentó sentarse de nuevo, perdió su silla completamente, cayéndose sobre el suelo.

Ohtani ha inspirado fuertes reacciones desde que el mundo se dio cuenta del formidable talento de la estrella japonesa como lanzador y bateador. Ahora que ha aterrizado un premio tan codiciado en Los Ángeles, no pueden esperar a ver a quién más puede derribar.

Los Ángeles presentaron formalmente a Ohtani el sábado, un día después de que la franquicia ganara la competencia de todo el béisbol por sus servicios. Una multitud animada en frente del Angels Stadium aplaudió cuando Ohtani se puso un jersey rojo con el número 17 y la gorra en el escenario con el dueño del equipo, Arte Moreno, el manager Mike Scioscia y Eppler.

Ohtani no habla mucho inglés todavía, pero se acercó al podio y se dirigió a los aficionados con confianza: ''Hola. Mi nombre es Shohei Ohtani''.

Ohtani ya sabe cómo trabajar con una multitud, también tenía la respuesta perfecta cuando se le preguntó si estaba más emocionado de obtener su primera victoria lanzando, que dando su primer jonrón en las Grandes Ligas.

''Con suerte, puedo lograrlo, y tal vez ambas cosas en un juego'', dijo a través de un traductor.

El gran experimento de Ohtani con los Angelinos será un comienzo entretenido. El cortejo en toda la liga terminó el viernes con su decisión de unirse a Mike Trout y Albert Pujols en el Condado de Orange. El antiguo JMV japonés de 23 años de edad está tratando de convertirse en el jugador más importante de dos vías --bateador/lanzador-- en varias décadas, y tendrá todas las oportunidades para llenar dos roles prominentes con el equipo.

Se espera que Ohtani se una a la rotación de abridores de los Angelinos la próxima temporada, y será bateador designado en muchos días cuando no esté lanzando, dijo el manager Scioscia.


Ohtani no jugará en los jardines ''al principio'' de su carrera, que probablemente incluye por lo menos su primera temporada en Anaheim, dijo Eppler.





Fuente:Espn.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario